29 Apr 2014

Canterbury Tales

This was not my idea. It was suggested to me by my friend, Bonnie, but I'm so taken with it, that I thought I'd do it. Or have Jemimah do it, anyhow. Heh. I love the 'Royal We'.

Anyhow, Bonnie suggested having our students memorise the prologue of The Canterbury Tales in Middle English. Such a simple idea when you have this YouTube video to listen along to. I must say, I never realised how much like Scots the language was until I listened to this.

I never fail to be amazed at how much kids can memorise, and how simple it is. We simply read the passage daily ( or in this case, play the video), and very quickly some parts are learned. Then it's a case of filling the gaps. I find Jemimah learns more quickly if she reads the passage silently a few times before I read it aloud. Perhaps having the words on the screen will do the same thing.

Canterbury Tales - or selected child friendly selections from it - is an AO7 book. I remember it fondly from school English Literature, where it was read aloud to us by the inimitable Danny Spooner, the 'artist in residence' one term. I can still remember his wonderful tenor Cockney voice reading the words of these tales. He didn't expurgate them for young ears either. Oh my!

Here's a YouTube of Danny for you to listen to if you want to. It's totally unrelated to the topic, but I think his voice is great. Imagine the words of Canterbury Tales as you listen to this.


Have your kids ever learned any Middle English like this? How did it go?


1 comment:

  1. Thank you for sharing Bonnie's tip. I'm going to be planning out AO7 for the school starting in two weeks.


I'd love you to leave me a message. Tell me what you like - and what you don't. Just remember that this is what we do in our family - it doesn't have to be what you do in yours...